za mano nemščina,
pred mano angleščina,
na levi hrvaščina,
in jaz, ki se delam,
da berem Američana,
prevedenega v slovenščino.

V december sem vtetoviral smrt
da bi na tistem vrtu kjer
kače v želodcih ljubezni
drsijo tako milo
tako brutalno
da se spozabiš
nad tem da ljubiš

Vlečem razbitine dišeče črne
nočne zime
pod mejo koles
in preglasno krasne glasbe
Še en zavoj v prazno
še en krik med note

Pozabljam te

Szymborska in Udovič
sta si sposodila Lota
in njegovo ženo

mislila sem, da me
ugotovitev kam popelje

želela sem ostati v kotu
skrbeti ali se bodo požirki piva
izšli s prebranimi verzi
bom morala ostati dlje
se pogovarjati      biti kristal

prisluškujem nebu
bolj malo pove

samo rožmarin
in njegov bolestni vonj
ki odnaša