Vrh nad oblaki,
triglava skala reže
v zmračeno nebo.

Kad zbrojim sve godine,
meni u samoći
ništa od života ne ostane.

V večeru,
pod lučmi
podoba tvoja izpod senc
vstane.
Nekdaj krepka,
vsa vesela, radoživa,
v srcu mojem neumrljiva,
Beri dalje...

Najprej Ti si mi morila, Samota,
misli neugnane, poprej še zbrane,
a zdaj prepolne so jih tvoje rane,
da jih ob...

Naši sosedi Hrvatje
radi omenjajo, da so katoličani
prav tako kakor Slovenci, njihovi bratje.

Jaz bi zate, če bi lahko,
opral vsako dežno kapljo,
okopal bi morja in oceane.

Jaz bi zate, če bi lahko,
ukinil budilko...

Luna čez nebo
le čudno krivo črto vleče
temno bo telo
razkrila za zavetje sreče

Ljepota mog sjecanja u bozanskom pogledu starog duda,
sto se dostojanstveno s mirisima iz zavjesa po sobi siri,
u sjetnom ...

I can't believe you almost cried.
You were looking at me like you gave up the fight,
But I didn't want to; in a second...

(prilika oplanšarju Guti)

Guta vélko pivo pije.
Tókje vélko, dase skrije
c&ea...