4
Napisal/a Tetka, v nedelja, 07. dec. 08
Ocena urednika:   
Ocena uporabnikov:      (3 glasov)
 
;)

 


Samo registrirani uporabniki lahko pišejo komentarje.
Prosimo, prijavite se ali registrirajte.



 Komentarji uporabnikov (32) KOmentar RSS
Objavil/a Tetka, v 11-12-2008 12:06,
1. Slovo Ciganske princeske
Hojčy prdalčkogledi inu lubljitelčy pesmuc ! 
Tlulek jeui enča pesmuca ks jm joi posvetčala enčy noro dobry pesnički Marini k pišča pesmucei nai babšek prdalčku ... onča jei mojča koleghicai čarovnička inu ciganska princes, k berčaš njenče pesmuce tei primča daib se kr kuj u naravvo prestavču iz tlulek  
kurcoulino usrančka  
mestngha zrakha :upset :(  
 
Leip prdlav inu mejčy sei gai(jou) flulek dobhr, 
tetka M.B. :)
 

Objavil/a NOVA, v 12-12-2008 10:58,
2. Slovo
Hvala za prevod. Zelo lepo! 
Lep pozdrav, 
Nova
 

Objavil/a abigail, v 15-12-2008 22:31,
3. Slovo Ciganske princeske
Tale tvoja pesmuca je prav fascinantna. Na prevod mislim. Tudi ciganščina se lepo sliši. Kot bi jo nekdo prav na mehko pripovedoval pod zvezdnatim nebom ob ognju v ciganskem taboru. Ampak dvomim, da bi jo kdorkoli od "ciganov" uspel tako lepo prevesti. ;)  
lp 
Abigail
 

Objavil/a Tetka, v 16-12-2008 10:39,
4. Slovo
Hvalčy obemač zai ocenčy.. 
... sei nej tai pesmujca u Romščini, hehehehe.... 
... tu je glosolalijčy, kapis? :zzz  
tu pumenčy: adijo pamet inu pol pišačš kar tie pridhe u glavčy, prevodh pai jei asociačičke nai občutkh k berčašč uno žlobudro inu mašč u mislh tut naslovčy pesmuce inu sei pustavčaš u mislih na travnčk pulegh cigansk ognjička inu gledhaš Cigansk Princes kak plešei. Pejd mal prebrath pesmucei na bebšek prdtal od Marine inu sei buš tkoi živo prdstavljalča dais tm u naravh dai se buš kr zai tvojčy nos prjelča kvš mislnča dai nis tukhi, hehehehehehe :grin :grin :grin 
inu kvš ugothovla dais tukhi pr rdčunalničk sei buš kr malčy zjokscajla k bi ziherčy rajš bla tm u leipi naravčy :sigh :cry  
 
mejčy sei flulek dobhr, 
tetka merlina Burja :)
 

Objavil/a abigail, v 16-12-2008 22:50,
5. Slovo Ciganske princeske
O, seveda kapiram, samo malo pohecala sem se. Ko sem jo dala v branje nekaterim kolegom, so namreč resno mislili, da gre za Romščino - torej, vidiš, kako si prepričljiva. In res zelo pogrešam naravo... 
lp 
abigail
 

Objavil/a Tetka, v 17-12-2008 07:30,
6. glosoluluja
...jejst pai purgreščam kkšnoi tvojčo glosolalijčo, mogočš bu pudobnča besedčam kkšnih gnostičkov iz prdvega stoletjiča po Kreistučku, hehehe :grin :grin  
...kr dej spusty se , odločš se, zaplavčy ! plima je ugodngha, sei novšč putolkhla u kamenčy ;)  
...sej sm ti puklonhla šei par kulejščkov inu zdej zarolčy enho, juuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuuuuuuuu! !!! 
 
mejčy sei flulek dobhr, 
tetka M.B.  
:)
 

Objavil/a Tetka, v 14-02-2009 20:13,
7. Slovo
žou smoi čarovničkei jasnoividačkei inu tut kdei kej puvejčamo ks moi žalojstnei kse tku zgodi... 
... sm mejla provčy dai bu sei mojča sestrca čarovnička Marina, cigansk princes, poslovčy. 
 
Smoi ble skujp nai magical meeting u Sonora, inu jei onča rejkla dai bu tm ostalčy, :cry sm rejs kr slutla dai seb ohka kei tazgai zgodhl, joi flulek poigrsham , ampk saim dai sei ma onča dobhr tm :)
 

Objavil/a okto, v 15-02-2009 23:02,
8. tetka
V sramoto si slovenščini. Loti se cirilice.
 

Objavil/a Tetka, v 16-02-2009 08:39,
9. OKTO inu KIA
hojčy OKTO, pa puzdravčy tvojou prdjatlcou KIO, ai jei onča žei nrdila kar sm jire jest svetvalčy - nei enča nick uzame inu piša svojče fllulek dobhre pesmuce, ker poid pravčy imenčy jei prevč vulka narcisisika, pai pol briše kumentarčy svojei kut jei toi delčou Stoyčy nai pesem.si.  
Sicher sie pai ti vulk verjetn žei kr KIA tko dai se direjkt u uč pugovarjavča, hehehehe :grin  
 
mejčy sie jou fllulek dobhr, 
Tetka Merlina Burja :)
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 09:29,
10. Slovo Ciganske ...
Pa, joj, OKTO, kje si se pa ti spet vzel(a)? 
 
saj ti je tetka vse lepo razložila. glosolalija - pobrskaj po netu, če ne dojemaš. Kaj te boli? 
In hkrati še cirilico "žališ". Najbrž tudi te ne obvladaš in jo imaš za manjvredno ... 
 
okto, ocejuj pesmi in ne komentarjev. Tetka ima v komentarjih pač svojstven izraz. Ne morem pomagat, če tebe moti. 
 
Me zanima, če si kakšno pesem na portalu že kdaj pozitivno ocenil(a), razen "prijateljičine", seveda. 
 
Tetka, a ni fajn, da se taki, kot je OKTO nastavljajo sem? 
 
Kočijaž
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 09:33,
11. še okto
...in hkrati sami ne napišejo nobene pesmi (oziroma jih, ampak pod drugim imenom). 
 
tako je pa res simpel, postavit se za razsodnika, od sebe pa ne dati nič. 
 
ah, moj okto (povero ...) 
:) :zzz
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 11:45,
12. tetka
Tetka, a ne dojameš, da nisi frajerka s svojim »klinopisom«, v katerega še vejic ne moreš pravilno vnašati, ali pa jih ne znaš. Planilla si na vrženo kost, lačna prepira. Pa še to… v komentarjih na moje komentarje ni vljudno vpletati drugih oseb!
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 11:58,
13. isonček
Isonček, najprej ti naj bo jasno, da nisem tvoj!  
Citiram te: 
»kje si se pa ti spet vzel?  
saj ti je tetka vse lepo razložila.«  
Kaj mi je pa razložila? 
Je ta portal morda tvoj, ali pa si (sta) ga vzela za svojega? 
(Intelligente un non vedente)
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 12:45,
14. Okto učenec (veš, čigav???)
Evo OKTO, če ugotoviš, katero besedico si izpustil v temle tvojem (IZ)reku: 
 
(Intelligente un non vedente) 
 
-namreč, ti si ga napisal v prejšnjem postu - 
 
si faca. Boš dobil plus od mene. 
Stavek brez nje je brez smisla (se učiš italijansko?) Veliko uspeha ti želim, pa dobrega inštruktorja. Zate je Tetka Literat: saj veš, kakšno pesmico je že napisala, ti pa ??? 
 
LP, Te vozi, Kočijaž
 

Objavil/a shu, v 16-02-2009 13:29,
15. Lidija Brezavšček
Lidija Brezavšček, isonček, kočijaž ali le Lidija_ti boš kljub pesmim_ali pač zgolj zaradi njih_za vedno ostala samo_RAZOČARANA GOSPODINJA! 
 
:grin
 

Objavil/a admin, v 16-02-2009 13:43,
16. klinopis
Tovrstno poigravanje z načinom zapisa je sprejemljivo v okviru pesmi (kjer ima umetniški izraz prednost pred ostalimi funkcijami), v komentiranju in v drugem sporočanju, ki ima namen prenosa informacij, pa je takšno pisanje izrazito nadležno in sodi še najbolj v območje tega, čemur rečemo po domače afnanje.
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 16:10,
17. Shu
komentar leta!  
 
Lidija Brezavšček, isonček, kočijaž ali le Lidija_ti boš kljub pesmim_ali pač zgolj zaradi njih_za vedno ostala samo_RAZOČARANA GOSPODINJA!  
 
Morda pa kdaj pride v horoskop trinajsto nebesno znamenje "razočarana gospodinja", pa ne bom v Italjanščini, ker nimam pojma. Res.
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 18:21,
18. oktoshubreza
opa, shu, okto, saj je isto, a ne? (ali kdo že), od kod ti pa zdaj že druga lidija, prva je bila Mrak ali kako že, tale pa Breza? 
Uboge vse Lidija, ki se ti spraviš nanje ... tiste nedolžne, he, he, še poskušaj. 
;) 
 
sploh ne vem, od kod tako huda zamera. Tisto, da me na pesem.si vsak dan ocenjuješ z enko, me ne boli, ampak zabava, ko kakšen dan ni tvoje spoštovane ocene, me kar zaskrbi :)
 
Ma brez veze, 
Uživaj. 
Lidija, ampak ne tista ;)
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 18:40,
19. užaljeni Lidiji
Lidija, ne se zjokat... Nihče ti nič noče, samo o našem jeziku sem pisal, ti si pa zašla na osebno raven, kot že pred tem. Pa ne sramuj se svojega priimka, živiš v mestu velikih ljudi...
 

Objavil/a shu, v 16-02-2009 18:55,
20. lažnivi Lidiji
Grdo_Makiko Miwa ti prevaja pesmi_na Facebooku sta prijateljici_zdaj pa zatajiš sebe in njo_meni pa rečeš Okto?  
Brezavšček Lidija? 
Je tako hudo_ko nisi več anonimen? 
Ni več zanimivo?
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 19:14,
21. facebook, he, he ...
uh, veliko časa porabiš na računalniku, kia, oh, pardon, shu. 
 
pusti nedolžno lidijo in makiko sploh, saj najbrž si že kaj slišala o zlorabi imen na facebooku. 
tale facebook je veliki brat, zato raje ne sodelujem. 
 
ti pa? pazi, da te kdo ne zlorabi. 
 
kakšna anonimnost. Kia, hudobija ni zdrava. 
 
lp. ena Lidija. Pozdrav od Makiko :)
 
PS: težko bom kdaj užaljena,, laž je pa zeeeeeelo relativen pojem. samo odkrito govorim in sprejmem vse odgovore :)) :grin  
 
LP, en Kočijaž 
za tebe lahko tudi tista Lidija (Lidija, oprosti ;))
 

Objavil/a shu, v 16-02-2009 19:22,
22. Joj, Lidija
Sem pogledala to pesem.si_prebrala pravila ocenjevanja_ampak ti imaš tako slabe ocene_da si lahko resno zaskrbljena_Je mogoče_da te več ljudi ne ocenjuje dobro_ker bi težko en sam gost vplival na tako slabo povprečje? 
 
Res boga_očitno ne pišeš tako dobro_kot imaš izdelano mnenje o sebi? 
 
Zdaj se mi pa še smiliš_in kar malo razumem_da v vseh vidiš sovražnike_in zatajiš sebe.  
 
:cry :cry
 

Objavil/a shu, v 16-02-2009 19:32,
23. to bi pa rada...
pisala tako dobro_kot KIA. To bi res rada. Prav pogrešam jo_že dolgo ni kaj napisala tukaj. Zakaj le ne? Veš ti_morda? 
 
:? 
 
LP_od samo Shu. :cry
 

Objavil/a svobodna, v 16-02-2009 19:39,
24. slovo
ma lol... 
no comment. 
pesem je pesem, ki je del nekoga... 
pa naj bo slaba al pa dobra, vsaka je nekaj posebnega... 
da se vam da prepirat o banalnih rečeh...
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 19:40,
25. Lidija
Lidija. izgubila si kompas. Še vedno si tako obremenjena s KIO, da SHU naslavljaš s KIO. Tudi jaz pogrešam Kiine pesmi. Lidija, KIA je mnogo boljša od tebe.
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 20:09,
26. shuh
:)  
jaz se ne obremenjujem s tem, kdo je boljši. 
vseeno mi je kdo si :)  
 
samo, da si srečna in zadovoljna. 
jaz sem tudi. 
tukaj izgubljamo čas. 
 
saj ti privoščim, draga Kia, da se enkrat počutiš močno. 
shu gor ali dol- 
vsak piše svoje pesmi. 
kakršne pač hoče. 
nekateri delamo še kaj drugega zraven. 
:) 
lahko noč, umiri se, jutri je nov dan. 
To je vse. 
 
Lidija 8)
 

Objavil/a brbrbr, v 16-02-2009 20:14,
27. Slovo Ciganske princeske ???
Pesniki, kaj je z vami. 
Ena sma sebe hvali pod različnimi niki (rajše ne piši, da ne res ;) saj to je povsem človeško :)
In prav vsaka izgleda ljubosumna ena na drugo. 
Dragi moji Dostojanstvo :roll  
Brala sem pesmi od vsake in kaj naj povem, vsaka je krasna po svoje, res pesmi so čudovite. Le pač vsaka odgovarja drugačnemu občutku ali situaciji, nekomu je blizu eno nekomu drugo. 
 
Srčki krasni bodite sončki jasni. 
Radi se med sabo imejte 
in se na veliko smejte, 
še kakšno skupno nam spesnite 
in ta pesem bo šla med največje Miti, 
se v zgodovini zapisala bo 
kot sta nekč se OM in MO 
 
Lepo bodite :)
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 20:16,
28. brbr
brbr rules ...jaz sem za.
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 20:23,
29. zadnji post na cigansko
psps 
ej, draga moja, shukiaokto, veš, jaz sploh nimam sovražnikov :zzz :grin  
 
pa ne da bi ti ti rada bila? 
no way, ne sprejmem. 
ne delujem na tem nivoju. 
pesem. si pa kar beri še naprej. koristno branje. Napiši še kdaj kaj gor, obljubim, ne bom te več ocenjevala (kot ti mene :))  
 
 
pozdravček vsem 
 
lidija, Kočijaž (ne mrak, ne Breza) - isoncek :)
 

Objavil/a okto, v 16-02-2009 20:52,
30. li di ja
Sedaj si slečena. :)
 

Objavil/a isoncek, v 16-02-2009 21:05,
31. :) okto kia :)
:) :grin :roll
 

Objavil/a Tetka, v 17-02-2009 10:34,
32. Ljubosumčy
¸Kukr jeist razumčy tlulek sei vse začelčy k sei jest dubilča groznč vulko puhvalčy oid 3 madame poeizjčy tlule nai pesnijkprdtal zai pesmuco SPET SI : Madame Providence, Madame Ajda inu Madame Isonček, onče soi tle tri bogijnče poezijče tle inu kar onče rečjo drži, 
bme tut onče lojhk jebčale zard moie tlulek prdfuknjenčy pisavčy pai su tlulk inteligejntne dai im je kuroculino mar kak jest tlei pišam, zai njih jei važnč kai jest enčo pesmuco napišam. 
 
Tku dai svei drugho jei enča LJUBOSUMČY 
 
Tetka M.B.:p
 





Digg!Reddit!Del.icio.us!Technorati!